さあ!みんなで仮装パーティーだ!

Haunted Halloween Festival
English follows Japanese
プラチナムフィッシュ X ロンスキーズハウス
ハロウィンストリートパーティ!!2011

10月29日(土)
15時~21時

105-0004 東京都新橋3-2-12 高松ビル

プラチナムフィッシュとロンスキーズハウス初のコラボレーションパーティー!
”ハロウィンストリートパーティー!”

仮装大歓迎!!
仮装でない方も大歓迎!!

ちびっ子から大人まで、みーんな一緒に楽しみましょ!!

29日(土)が雨天の場合、30日(日)に延期。(開催時刻は同じ)
30(日)が雨天の場合、大変残念ですが中止となります
(延期、中止の場合は当日朝10時にフェイスブック、ツイッターにて報告致します。微妙なお天気の場合はお手数ですがご確認ください!)


On Saturday the 29th of October starting from 3 PM, we are having our Halloween festival. "Ronski's House" along with "Platinum Fish" are providing the Food, Brew and Entertainment. A Festival designed for children, teens and adults.

Haunted Halloween Happening

We are taking over the streets once again in Shinbashi
for a scary and Spooktacular Party
we're so happy we could Scream!why? Because it's Halloween! our crypt is ready and it's a scary sightfilled with frightening creatures of the night
Come one, come all 
in the threads of the season,
If you miss this bash, 'tis an act of treason

Food and drink
and witch's brew,
the only thing we still need is you!

It might be scary,
It might be full of fright...
But you'll never know
if you don't show on Halloween Night!


Don't be a creep and click the "attend" button to join our Monster Bash.

Come out, come out, wherever you are!
October 29th from 3PM to 9PM